中新網上海新聞3月19日電 （記者 王笈）“別樣體驗Beyond Experience——2024上海文化廣場年度演出季”發(fā)布會19日在上海文化廣場主劇場后舞臺區(qū)域舉辦，以“別樣體驗”為主題，旨在傳達劇院這一場域所帶來的豐富多元、有別于日常生活頻段的體驗。

　　海外經典紛至沓來 豐富演出市場審美面向

　　新年伊始，法語原版音樂劇《搖滾莫扎特》與《巴黎圣母院》相繼開票，兩臺共40場上海站演出火速售罄，一票難求。作為描繪音樂家莫扎特藝術人生的音樂劇，《搖滾莫扎特》用五光十色的搖滾舞臺表現了脫離神童光環(huán)后的莫扎特在闖蕩音樂界時面臨的機遇和坎坷；法國經典原版音樂劇《巴黎圣母院》改編自法國文豪維克多·雨果同名巨著，被譽為法國音樂劇經典中的經典，30余年來在世界各地盛演不衰。

　　德語原版經典音樂劇《伊麗莎白》與《蝴蝶夢》將以音樂劇版音樂會的形式登陸文化廣場，這兩部杰作由劇作家邁克爾·昆策與作曲家西爾維斯特·里維共同創(chuàng)作�！兑聋惿住纷鳛槿蚍秶鷥茸钍軞g迎、影響力最廣的德語音樂劇，講述了奧地利皇后伊麗莎白（茜茜公主）充滿戲劇性又令人感慨的傳奇人生；《蝴蝶夢》改編自達芙妮·杜穆里埃的同名小說，講述了女主人公“我”為了追隨愛情來到疑云密布的曼德雷莊園，而后一步步揭開舊日迷霧的懸疑故事。此次來華演出，無論是《伊麗莎白》美泉宮版，還是《蝴蝶夢》舞臺音樂會版，都將是這兩部德語經典音樂劇“雙子星”在中國的首秀。

　　時隔6年，深受中國觀眾喜愛的英國編舞奇才馬修·伯恩將帶著舞劇作品《羅密歐與朱麗葉》回歸文化廣場。今年的《羅密歐與朱麗葉》將延續(xù)馬修一貫的編舞風格和故事再造的奇思妙想，沿用普羅科菲耶夫的經典音樂，但將現代舞蹈和古典芭蕾巧妙融合，將“羅密歐與朱麗葉”這一莎翁愛情經典置于當代精神病院之中，為觀眾呈現出顛覆性且充滿爆發(fā)力的全新演繹。

　　此外，享譽世界的英文經典音樂劇《媽媽咪呀！》時隔17年后以原版陣容再次來到中國，將于5月登陸文化廣場；英國歷史上最經典的話劇《無人生還》則將首次以英語原版的形式在中國詮釋阿加莎·克里斯蒂的代表作品。

　　國內原創(chuàng)制作升級 激活本土作品生長土壤

　　今年文化廣場“制作演出季”囊括了《基督山伯爵》《粉絲來信》《我的遺愿清單》《也許美好結局》等多部音樂劇中文版制作“現象爆款”與“口碑佳作”，從上海啟程，開啟全國巡演。其特別聯(lián)合英國藝術家詹姆斯·比尼、吉娜·喬治亞以及徐俊戲劇團隊打造的首部全新原創(chuàng)音樂劇《麥克白夫人》，將于今年5月在上海首演。

　　作為每年開春的慣例，上海文化廣場一年一度的原創(chuàng)華語音樂劇展演季正在熱演，匯集《山海經》《南墻計劃》《我要你》《星辰》《胭脂扣》5部本土佳作，以此拉開本年度音樂劇舞臺的春之序幕。原創(chuàng)音樂劇《趙氏孤兒》及《哈姆雷特》則將在年末時分歸來，中文版音樂劇《獻給阿爾吉儂的花束》也將在本年度溫暖回歸。

　　國內原創(chuàng)佳作板塊，一票難求的舞蹈詩劇《只此青綠》將在4月上演，以“詩劇”為體裁，用舞蹈呈現富有傳奇色彩的中國傳統(tǒng)美學意趣。《李白》《孔子》《杜甫》《永和九年》《永不消逝的電波》等多部兼具當代性與生命力的舞劇作品亦將紛至來襲。

　　值得一提的是，今年8月，由里馬斯·圖米納斯執(zhí)導、金星領銜主演、火星戲劇社演出的120周年典藏版舞臺劇《櫻桃園》將于上海文化廣場開啟世界首演。《櫻桃園》是契訶夫生前的最后一部劇作，在1904年由斯坦尼斯拉夫斯基執(zhí)導并首次公演，此后被改編成多種版本，吸引無數戲劇愛好者觀演。而這一版本是戲劇大師圖米納斯的最后一部作品。（完）

注：請在轉載文章內容時務必注明出處!   

編輯：王笈