中新社上海2月5日電 題：上海豫園燈會法國首秀 東西輝映傳遞文化之美

　　作者 范宇斌

　　夜幕降臨，上海豫園燈會，流光溢彩，游人如織。萬里之外的法國巴黎，一場“法國豫園燈會”以60架大型燈組、2000余盞各色華燈傳遞中國年味。

　　2024年是中法建交60周年和中法文化旅游年，中國國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)豫園燈會開啟“出�！笔仔�。豫園股份首席文化官、豫園燈會總策劃陳佳5日接受中新社記者專訪時介紹，法國豫園燈會主題為“山海有靈”，與“山海友鄰”諧音，寓意中法友誼長存�！霸@燈會的火爆生動詮釋了東方生活美學(xué)，今年通過文化出海的全新形式，讓世界看到了東方文化之美。”

　　“玉壺光轉(zhuǎn)，一夜魚龍舞�！�2月4日晚，盡管上海天公不作美，細(xì)雨綿綿，中新社記者在上海豫園燈會現(xiàn)場看到，仍有許多中外游客冒雨欣賞豫園燈會。當(dāng)晚，海派藝術(shù)家李守白點(diǎn)亮華燈，與游人一起迎接龍年新春。

　　今年豫園燈會續(xù)寫“山海奇豫記”，開啟“海經(jīng)篇”的講述，九曲橋荷花池“海錯翩然”的奇幻燈海，靈感來自于《海錯圖》對大海的探索與想象；豫園老街“尋龍逐夢”與蘇州絲綢博物館聯(lián)動，打造融合歷史文物和數(shù)字世界的沉浸式尋龍秘境；凝暉路主題燈組“一夜魚龍舞”，將辛棄疾《青玉案·元夕》中所描繪的元夕燈會繁華之景帶到今宵。

　　“我們引導(dǎo)大家去欣賞、體驗(yàn)、感受經(jīng)過提煉的東方美學(xué)及傳統(tǒng)文化中的優(yōu)秀元素，才能更直觀深刻地了解中國文化�！崩钍匕赘嬖V中新社記者，其團(tuán)隊(duì)對傳統(tǒng)文化創(chuàng)新演繹，設(shè)計了豫園燈會的諸多作品。以“山�！睘橹黝}，將非遺轉(zhuǎn)化為可參與的生活、可沉浸的空間、可共情的故事、可感知的藝術(shù)。

　　“生肖龍”是今年豫園燈會的主角。“海為龍世界，豫園燈會對龍的理解和演繹，還烙著上海印記和城市精神�！标惣颜f，每個人心中都有一片海，在策劃時，她就著力在如何強(qiáng)化豫園燈會的文化IP屬性，讓豫園燈會在走入人們的內(nèi)心世界、觸動心弦、點(diǎn)亮心海方面做文章。“譬如，我們對中國各流派的傳統(tǒng)非遺花燈進(jìn)行了科技化升級改造和時尚化情景展現(xiàn)，將傳統(tǒng)文化與時下年輕人喜愛的形式相結(jié)合，增強(qiáng)文化體驗(yàn)，設(shè)置了數(shù)字人點(diǎn)燈儀式，通過線上線下互動增加儀式感。”

　　“燈火可親，山海可憶�！庇腥嗽u價，豫園燈會是“上海最有年味的地方”。如今，此番年味從上海傳遞到了法國。

　　紅色錦鯉騰空躍出水面，演繹“魚躍龍門”的奇景；七彩龍馬與神獸白鹿優(yōu)雅站立，夢幻感十足的飄帶隨風(fēng)起舞；山巒與祥云之間，旋轉(zhuǎn)飛騰著金色巨鯤……法國豫園燈會也點(diǎn)亮了“巴黎風(fēng)情園”，設(shè)置“東情西韻”“山海有靈”“煙火市集”三大板塊，虛實(shí)相交的景致受到當(dāng)?shù)赜慰偷臍g迎。

　　“很多法國人都是第一次欣賞中國燈彩，近距離感受中國文化。很多法國人說，以前只知道中國有大熊貓、有龍，沒想到還有這么多美妙的神話形象。”陳佳告訴記者，讓她印象深刻的還有一位華人司機(jī)告訴她，在巴黎生活了將近20年，第一次看到來自家鄉(xiāng)的彩燈，熱淚盈眶，特別感動。

　　豫園燈會的“出圈”，固然與春節(jié)交融的喜樂氛圍相關(guān)，其背后是全球?qū)τ谥腥A傳統(tǒng)文化創(chuàng)新表達(dá)的認(rèn)可。在陳佳看來，通過燈會這一載體，為人們帶來燈火可親的情感撫慰，其本質(zhì)是對中國傳統(tǒng)文化的創(chuàng)新演繹和對東方生活美學(xué)的生動詮釋�！跋Ｍ@燈會用每一次的璀璨綻放，向世界展示中國文化之美和文化自信的力量。”(完)

注：請?jiān)谵D(zhuǎn)載文章內(nèi)容時務(wù)必注明出處!   

編輯：王丹沁